Keď sa začítam do rómskej literatúry, zapozerám do rómskeho divadla alebo započúvam do rómskej hudby, napadajú mi jedine prívlastky ako: živelnosť, sila, energia… Aj tvorba tohto vydania magazínu bola taká. Dlhé rozhovory o kultúre a […]
Autor Matej Rumanovský
(1994) vyštudoval žurnalistiku na Filozofickej fakulte Univerzity Komenského v Bratislave. Píše romány, poviedky a blogy. Debutoval románom Príbeh nekonečných koncov (Marenčin PT, 2022), za ktorý v roku 2023 získal Prémiu Ceny Ivana Kraska za najlepší debut. V súčasnosti pripravuje na vydanie ďalší román s názvom Chopinova platňa. Je členom umeleckého zoskupenia Cult Creative a šéfredaktorom magazínu súčasnej prózy MORE.
MORE: Romani literatura
Text do rómskeho jazyka preložila Lýdia Gabčová.
V krátkosti
V kuchyni máme tapetu love you, po rómsky sa to povie kamav tut.Keď robíme koláče, zmiešam cukor, vajce a múku. Zbytok dorobí babka.Mama s nami nebýva. Pamätám si, ako som sa pred pár rokmi prechádzal festivalom Atmosféra […]
Samet Blues
kol. autorov: Samet bluesPraha, 2021, KHER „‚Škoda, že jsi Cikánka, jinak bych s tebou chodil.’ To se mě dotklo možná nejvíc, protože jsem si začala myslet, že pro něj nejsem dost dobrá. Tenkrát jsem jeho […]
Peter Kamenský: Sú ľudia poctiví a ľudia nepoctiví. A je jedno, či sú bieli, alebo tmaví
S Petrom Kamenským a Emíliou Kamenskou z divadla Concordia (nielen) o ich novej hre, rómskej rozprávke O zlatom tehliarovi. Rozhovor viedol Matej Rumanovský. Divadlo Concordia z Banskej Štiavnice vzniklo v roku 2015 ako nezávislé bábkové […]
Matej Rumanovský: Chopinova platňa
Čo nové píše Matej Rumanovský? Román Chopinova platňa. Prečítajte si krátku ukážku a napíšte nám, čo si o pripravovanej knihe myslíte. Napísanie diela podporil z verejných zdrojov formou štipendia Fond na podporu umenia. Niekedy našťastie, niekedy bohužiaľ, človek má […]
Problémy so ženami
„To je hrozné, ako s deckom,“ zaznelo v reštaurácii od vedľajšieho stola z úst veľkého muža v strednom veku, ktorý sa pri obede zdôveroval (nie zrovna potichu) kamarátovi o svojich skúsenostiach s mladou milenkou. „Stále sa jej musíš venovať, stále […]
