Tam, kde slnko svieti cez deň rovnako ako večer, bola jedna osada. V tej osade bývala rodina, ktorá mala jednu dcéru. Žili chudobne, ale nekradli ani nepodvádzali. Boli to slušní cigáni. No stalo sa nešťastie […]
Autor Zlatica Rusová
žije v dedinke Kameňany v okrese Revúca. Vo voľnom čase sa venuje písaniu kníh, ktoré píše v slovenskom i v rómskom jazyku. Niekoľko jej kníh bolo preložených aj do maďarského jazyka. Dosiaľ je autorkou celkovo 14 kníh. Spolupracovala s redakciou Romano džaniben a s portálom romea.cz v Českej republike. Je členkou Rómskeho literárneho klubu.
Zlatica Rusová: LA DAKERO KAMIBEN
Pôvodný text „Materinská láska” preložila do rómskeho jazyka autorka Zlatica Rusová.
Zlatica Rusová: Ilonina pomsta
Kde bolo, tam bolo, a musí to byť pravda, lebo o tom hovorili a stále hovoria starí cigáni, bola jedna cigánska osada. V tejto osade bývala aj stará Cigánka. Žila sama, nikoho nemala a nikto si […]
Zlatica Rusová: LA ILONONAKERO KOŠKERIBEN
Pôvodný text „Ilonina pomsta” preložila do rómskeho jazyka autorka Zlatica Rusová.